Type phonemic spelling:
Example: yu ar amejzing, majn dej, dreemz
Archi Latinisch is a phonemic orthography system designed to represent spoken language using Latin characters based on sound, not spelling.
Арчи Сириллиш is its Cyrillic counterpart — a transliteration system that preserves pronunciation while rendering text in Cyrillic. It is recommended to use Archi Latinisch, as it is the easiest to replace if there are output glitches, Latin script is the most commonly used ascript in the world, it is the baseline of phonemes, and far more computers have Latin-based keyboards than Cyrillic-based ones regardless of the country or language, and any language can be transliterated into Latin script. The official keyboard layout for Archi Latinisch is QWERTY while the official keyboard layout for Арчи Сириллиш is Bulgarian Phonetic Traditional.
Note: Glitch with "w" being converted to "v" has been fixed.
This transliterator will automatically convert IPA and phonemic English into Archi Latinisch or Арчи Сириллиш, whichever you choose. Even if there are quirks with the automatic transliterator, or it fails, you can still use the guide and type without pressing either button to figure out the phonetic spelling of a word.
Archi Latinisch and Арчи Сириллиш are intended to help people who have dyslexia, including acquired, so that they can spell words the way they sound instead of with standard orthography. Also useful for peopler without dyslexia.
Privacy and User Experience Highlights
1. No CAPTCHA
Explanation: We want to make your experience as seamless as possible. No CAPTCHAs mean you can access our content without any frustrating hurdles.
2. No Rate Limiting
Explanation: Enjoy unrestricted access. We don’t impose limits on usage, allowing you to explore freely without interruptions.
3. No Trackers
Explanation: Your privacy matters! We do not track your activity, ensuring a safe and anonymous experience while using our site.
4. No Third-Party JavaScript
Explanation: With no third-party scripts running, your data remains secure, and our website performs faster and smoother.
eɪ → ej / ей (use ey if ej fails) (as in hey) oɪ -> oj / ой (as in ahoy or joy) aɪ → aj / ай (use ai if aj fails) (as in eye or I) juː → ju / йу (as in you) dʒ → dzh / дж (as in jet) ʒ → zh / ж (as in measure) iː → ij / ий (as in dream) ɪ → i / и (as in bin) ə → uh / ух (contextually can also be u, o, e, a, or i) (as in hot chocolate) ʌ → uh / ух (contextually can be u) (as in Monday) oʊ → ou / оу (as in ghost) joʊ → jou / йоу (as in yo-yo) æ → ae / ае (as in "Sam I am") ɛə → ejr / ейр (as in aircraft) ɔː → or / ор, aw/ав, or al/ал (as in more, or walk) ɔ → o / о, aw/ав, al/ал (identical to the "a" in "wALk" or the first "o" in "psyCHOlogy", identical to the phoneme above but does not include the "or" sound) ʃ → sh / ш (as in cruise ship) ŋ → ng / нг (as in sing) ʊ → u / у (as in book or look) b → b / б (as in bat) d → d / д (as in dog) f → f / ф or ph/пх (as in fandom or philosophy) g → g / г (as in game) h → h / х (as in hat) j → j / й (as in yes) k → k / к (as in cart) l → l / л (as in lamp) m → m / м (as in man) n → n / н (as in no) p → p / п (as in pen) r → r / р (as in rural) s → s / с (as in sergeant) t → t / т (as in attack) v → v / в (as in van) w → w / в (as in what) z → z / з (as in xylophone) θ → th / тх (as in think) ð → dh / дх (as in this) uː → uu / уу (as in doom or boom) ɛ → eh / ех, or e/е (as in ben) ɜː → er / ер (as in er or Bernie) ʔ → ' / ь (as in Hawaiian/Polynesian ʻeleʻele) ɲ → nj / нй (alternatively, ñ which has no mapping in Арчи Сириллиш so you have to mix scripts, for example, Ла Ниñа) (as in onion) ʎ → lj / лй (as in million) ɬ → hl / хл (as in Ukrainian молоко) ʍ → hw / хв (as in the obsolete pronunciations of whine or white in English) ɸ → ph / пх (as in ファンアート/fanāto) β → bh / бх (as in 神戸/kōbe) ʐ → zh / зх (as in 常熟/Chángshú) ɖ → rd / рд (as in General American English herd or English Indian dialects dine) ʈ → rt / рт (as in Javanese bathang) ɣ → gh / гх (as in Dutch genoegen) χ → xh / хх (as in Turkish -dáx̱) x → kh / х (as in Scots loch or Russian хлеб) Silent phoneme → 🚫 / (empty)